Mentions légales

En vertu de la Loi 34/2002 du 11 juillet concernant les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI), nous vous informons que :

MECANIZACIONES AERONAUTICAS, S.A. (ci-après dénommée MASA) est une société anonyme, CIF A-26025833, sise à Agoncillo (La Rioja), Polígono Industrial El Sequero, Avenida del Ebro 33, inscrite au Registre du Commerce de La Rioja au tome 295, folio 13 verso, feuille LO-2001.

Conditions générales d’utilisation du site internet de MASA

Le nom de domaine masa.aero est la propriété de MASA, dont l’usage exclusif lui est réservé.

Le site internet officiel de MASA est www.masa.aero et a pour objet d’informer le public, en général, des activités réalisées par cette société ainsi que des produits et des services qu’elle prête, particulièrement pour le secteur de l’aéronautique.

L’utilisation de ce site internet implique la pleine et expresse acceptation des conditions ici exposées, sans préjudice des conditions particulières qui pourraient être appliquées à certains des services concrets proposés à travers le site internet.

MASA se réserve le droit d’effectuer, à tout moment et sans avis préalable, des modifications et des actualisations des informations contenues dans son site internet ou dans la configuration et la présentation de celui-ci.

Afin de maintenir actualisées les informations publiées sur le site internet, leur contenu pourra être modifié, corrigé, supprimé ou ajouté à tout moment, raison pour laquelle il convient de vérifier leur validité ou exactitude à travers les sources officielles correspondantes.

Propriété intellectuelle, industrielle et frames

Tous les éléments qui composent le site internet, ainsi que sa structure, conception, code source, logos, marques et autres signes distinctifs apparaissant sur ledit site sont la propriété de MASA ou de ses collaborateurs et sont, par conséquent, protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondant.

De la même façon, les images et autres éléments graphiques contenus dans le site internet sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondant.

MASA interdit formellement la réalisation de « framings » ou l’utilisation par des tiers de tout type de mécanisme qui pourrait altérer la conception, la configuration originale ou les contenus de notre site internet.

L’utilisation des contenus devra respecter leur licence particulière. Par conséquent, leur utilisation, reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre activité similaire ou analogue, est formellement interdite sauf autorisation écrite, préalable et expresse, de MASA.

MASA autorise la reproduction totale ou partielle des textes et des contenus fournis par le site internet, à condition que toutes et chacune des conditions suivantes soient respectées :

      • Conserver l’intégrité des contenus, documents ou graphiques.
      • Citer expressément MASA en tant que source et origine des éléments concernés.
      • Le propos et la finalité d’une telle utilisation doivent être compatibles avec les fins du site internet et/ou de l’activité de MASA.
      • Ne pas en faire une utilisation commerciale ; leur distribution, communication publique, transformation ou décompilation étant formellement interdite.

Toute autre utilisation devra avoir été communiquée et autorisée par MASA, préalablement et expressément par écrit.

Concernant les citations de produits et services de tiers, MASA reconnaît en faveur de leurs titulaires les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondant, leur seule mention ou apparition sur le site internet n’impliquant ni l’existence de droits et d’aucune responsabilité sur ceux-ci, ni l’existence de soutien, parrainage ou recommandation.

MASA déclare son respect vis-à-vis des droits de propriété intellectuelle et industrielle de tiers ; c’est pourquoi, si vous considérez que notre site internet pourrait violer lesdits droits, nous vous prions de nous contacter.

Responsabilité

MASA ne garantit pas l’absence d’erreurs lors de l’accès au site internet, à son contenu, ni que celui-ci soit actualisé, bien que MASA déploiera tous ses efforts pour, le cas échéant, les éviter, les résoudre ou les actualiser.

Aussi bien l’accès au site internet de MASA que l’utilisation pouvant être faite des informations y étant contenues sont de la responsabilité exclusive de la personne qui réalise ces actions.

MASA ne pourra pas être tenu responsable des éventuelles erreurs de sécurité qui pourraient se produire, ni des éventuels dommages qu’elles pourraient causer au système informatique de l’utilisateur (hardware et software), aux fichiers ou documents stockés dans ledit système, comme conséquence de la présence de virus dans l’ordinateur de l’utilisateur utilisé pour la connexion aux services et contenus du site internet, d’un mauvais fonctionnement du navigateur ou de l’utilisation de versions non mises à jour de ce dernier.

MASA ne pourra pas être tenu responsable des informations et contenus stockés, à titre non exhaustif, dans des forums, chats, blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre média qui permettrait à des tiers de publier des contenus de façon indépendante sur le site internet de MASA.

Nonobstant, et en vertu des dispositions de la LSSI, MASA reste à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de l’ordre, et collaborera de façon active pour retirer, ou bloquer si besoin, tout contenu qui pourrait affecter ou contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux droits de tiers ou à la morale et à l’ordre public. Dans le cas où l’utilisateur considère qu’il existe dans le site internet un contenu pouvant être susceptible de cette classification, nous vous prions de contacter MASA.

MASA ne pourra pas être tenu responsable des contestations réalisées à travers les différentes adresses de courrier électronique qui apparaissent sur son site ; par conséquent, aucun effet juridique lié audites contestations ne pourra en découler.

Liens ou hyperliens

Les liens contenus dans notre site internet peuvent mener vers des contenus internet de tiers. L’objectif desdits liens est uniquement de vous faciliter la recherche des ressources pouvant vous intéresser à travers Internet. Nonobstant, lesdits sites n’appartiennent pas à MASA, qui ne vérifie pas non plus leur contenu, c’est pourquoi MASA ne pourra pas être tenu responsable de leur contenu, des informations ou des services qui pourraient apparaître sur lesdits sites, qui auront exclusivement un caractère informatif et n’impliquent en aucun cas une quelconque relation entre MASA et les personnes ou les entités titulaires de tels contenus ou titulaires des sites où ils se trouvent. MASA ne pourra pas non plus être tenu responsable du fonctionnement de la page ou du site auquel mène le lien ou des éventuels dommages pouvant découler de l’accès ou de l’utilisation de ladite page et/ou dudit site.

Les liens vers le site internet de MASA devront respecter les conditions suivantes :

      • La mise en place du lien n’impliquera aucun type d’accord, contrat, parrainage ni de recommandation de la part de MASA envers le site internet qui réalise le lien.
      • Le site internet où sera établi l’hyperlien ne contiendra pas d’informations avec des contenus illicites, discriminatoires, contraires aux principes éthiques communément acceptés ou qui attentent à l’ordre public, et ne contiendra pas non plus de contenus contraires à tout type de droit de tiers.
      • MASA pourra demander le retrait d’un lien vers son site internet, sans avoir à alléguer quelque raison que ce soit. Le cas échéant, le site ayant réalisé le lien devra immédiatement procéder à sa suppression, aussitôt qu’il recevra la notification de MASA.
      • MASA ne garantit nullement et ne pourra pas être tenu responsable de la qualité, l’exactitude, la fiabilité, la correction ou la moralité des contenus ou des services proposés via l’hyperlien. L’utilisateur assume, sous sa responsabilité exclusive, les conséquences, dommages ou actions pouvant découler de l’accès au site internet concerné par l’hyperlien.
      • Le site internet où sera établi l’hyperlien ne pourra pas contenir de marque, dénomination, logo, slogan ou tout autre signe distinctif appartenant à MASA, excepté les signes faisant parti de l’hyperlien lui-même.